-
The Search is an exploration of the poet’s complex sense of identity as the daughter of German Jewish refugees who fled Nazi Germany for Britain. Crucially, her sensibility of otherness is dialogically engaged with contemporary refugees and the oppressed. Born of the history of loss and of refugee roots, the poet dreams of a lost world attempting to snatch at fragments and striving to create a narrative yet she is also compelled to confront current tensions arising from the diverse facets of her identity. Engaged in the attempt to resist negative representations projected onto herself, she struggles to define herself.
-
Chap Books For Sale from the Mentoring and Translation Project 2008-9
Exiled writers mentored: Ghareeb Iskander, Bart Wolffe, Andrea Pisac, Ziba Karbassi, Mariana Zavati, Adnan Ahmed, Maria Eugenia Bravo Calderara, Adnan Al-Sayegh, Hasan Bamyani, Abol Froushan, Hassan Bahri, Vesna Ruzicka, Sofia Buchuck, Ali Abdolrezaei, Mogib Hassan, Samira Al-Mana, Bashir Al-Gamar, Mir Mahfuz Ali, Shirin Razavian, Shereen Pandit. Mentors: Graham Fawcett, Bernadine Evaristo, Robert Chandler, Blake Morrison, Fiona Sampson, Stephen Watts, Jacob Ross, Moniza Ali, Martina Evans, George Szirtes, Carole Angier. Translators: Fathieh Saudi, Professor Paul Starkey, Robert Chandler. Cost: £3 plus £1 postage. -
Chap Books For Sale from the Mentoring and Translation Project 2008-9
Exiled writers mentored: Ghareeb Iskander, Bart Wolffe, Andrea Pisac, Ziba Karbassi, Mariana Zavati, Adnan Ahmed, Maria Eugenia Bravo Calderara, Adnan Al-Sayegh, Hasan Bamyani, Abol Froushan, Hassan Bahri, Vesna Ruzicka, Sofia Buchuck, Ali Abdolrezaei, Mogib Hassan, Samira Al-Mana, Bashir Al-Gamar, Mir Mahfuz Ali, Shirin Razavian, Shereen Pandit. Mentors: Graham Fawcett, Bernadine Evaristo, Robert Chandler, Blake Morrison, Fiona Sampson, Stephen Watts, Jacob Ross, Moniza Ali, Martina Evans, George Szirtes, Carole Angier. Translators: Fathieh Saudi, Professor Paul Starkey, Robert Chandler. Cost: £3 plus £1 postage. -
Chap Books For Sale from the Mentoring and Translation Project 2008-9 Exiled writers mentored: Ghareeb Iskander, Bart Wolffe, Andrea Pisac, Ziba Karbassi, Mariana Zavati, Adnan Ahmed, Maria Eugenia Bravo Calderara, Adnan Al-Sayegh, Hasan Bamyani, Abol Froushan, Hassan Bahri, Vesna Ruzicka, Sofia Buchuck, Ali Abdolrezaei, Mogib Hassan, Samira Al-Mana, Bashir Al-Gamar, Mir Mahfuz Ali, Shirin Razavian, Shereen Pandit. Mentors: Graham Fawcett, Bernadine Evaristo, Robert Chandler, Blake Morrison, Fiona Sampson, Stephen Watts, Jacob Ross, Moniza Ali, Martina Evans, George Szirtes, Carole Angier. Translators: Fathieh Saudi, Professor Paul Starkey, Robert Chandler. Cost: £3 plus £1 postage.
-
Chap Books For Sale from the Mentoring and Translation Project 2008-9
Exiled writers mentored: Ghareeb Iskander, Bart Wolffe, Andrea Pisac, Ziba Karbassi, Mariana Zavati, Adnan Ahmed, Maria Eugenia Bravo Calderara, Adnan Al-Sayegh, Hasan Bamyani, Abol Froushan, Hassan Bahri, Vesna Ruzicka, Sofia Buchuck, Ali Abdolrezaei, Mogib Hassan, Samira Al-Mana, Bashir Al-Gamar, Mir Mahfuz Ali, Shirin Razavian, Shereen Pandit. Mentors: Graham Fawcett, Bernadine Evaristo, Robert Chandler, Blake Morrison, Fiona Sampson, Stephen Watts, Jacob Ross, Moniza Ali, Martina Evans, George Szirtes, Carole Angier. Translators: Fathieh Saudi, Professor Paul Starkey, Robert Chandler. Cost: £3 plus £1 postage. -
Chap Books For Sale from the Mentoring and Translation Project 2008-9
Exiled writers mentored: Ghareeb Iskander, Bart Wolffe, Andrea Pisac, Ziba Karbassi, Mariana Zavati, Adnan Ahmed, Maria Eugenia Bravo Calderara, Adnan Al-Sayegh, Hasan Bamyani, Abol Froushan, Hassan Bahri, Vesna Ruzicka, Sofia Buchuck, Ali Abdolrezaei, Mogib Hassan, Samira Al-Mana, Bashir Al-Gamar, Mir Mahfuz Ali, Shirin Razavian, Shereen Pandit. Mentors: Graham Fawcett, Bernadine Evaristo, Robert Chandler, Blake Morrison, Fiona Sampson, Stephen Watts, Jacob Ross, Moniza Ali, Martina Evans, George Szirtes, Carole Angier. Translators: Fathieh Saudi, Professor Paul Starkey, Robert Chandler. Cost: £3 plus £1 postage. -
Chap Books For Sale from the Mentoring and Translation Project 2008-9
Exiled writers mentored: Ghareeb Iskander, Bart Wolffe, Andrea Pisac, Ziba Karbassi, Mariana Zavati, Adnan Ahmed, Maria Eugenia Bravo Calderara, Adnan Al-Sayegh, Hasan Bamyani, Abol Froushan, Hassan Bahri, Vesna Ruzicka, Sofia Buchuck, Ali Abdolrezaei, Mogib Hassan, Samira Al-Mana, Bashir Al-Gamar, Mir Mahfuz Ali, Shirin Razavian, Shereen Pandit. Mentors: Graham Fawcett, Bernadine Evaristo, Robert Chandler, Blake Morrison, Fiona Sampson, Stephen Watts, Jacob Ross, Moniza Ali, Martina Evans, George Szirtes, Carole Angier. Translators: Fathieh Saudi, Professor Paul Starkey, Robert Chandler. Cost: £3 plus £1 postage. -
Chap Books For Sale from the Mentoring and Translation Project 2008-9
Exiled writers mentored: Ghareeb Iskander, Bart Wolffe, Andrea Pisac, Ziba Karbassi, Mariana Zavati, Adnan Ahmed, Maria Eugenia Bravo Calderara, Adnan Al-Sayegh, Hasan Bamyani, Abol Froushan, Hassan Bahri, Vesna Ruzicka, Sofia Buchuck, Ali Abdolrezaei, Mogib Hassan, Samira Al-Mana, Bashir Al-Gamar, Mir Mahfuz Ali, Shirin Razavian, Shereen Pandit. Mentors: Graham Fawcett, Bernadine Evaristo, Robert Chandler, Blake Morrison, Fiona Sampson, Stephen Watts, Jacob Ross, Moniza Ali, Martina Evans, George Szirtes, Carole Angier. Translators: Fathieh Saudi, Professor Paul Starkey, Robert Chandler. Cost: £3 plus £1 postage. -
Chap Books For Sale from the Mentoring and Translation Project 2008-9
Exiled writers mentored: Ghareeb Iskander, Bart Wolffe, Andrea Pisac, Ziba Karbassi, Mariana Zavati, Adnan Ahmed, Maria Eugenia Bravo Calderara, Adnan Al-Sayegh, Hasan Bamyani, Abol Froushan, Hassan Bahri, Vesna Ruzicka, Sofia Buchuck, Ali Abdolrezaei, Mogib Hassan, Samira Al-Mana, Bashir Al-Gamar, Mir Mahfuz Ali, Shirin Razavian, Shereen Pandit. Mentors: Graham Fawcett, Bernadine Evaristo, Robert Chandler, Blake Morrison, Fiona Sampson, Stephen Watts, Jacob Ross, Moniza Ali, Martina Evans, George Szirtes, Carole Angier. Translators: Fathieh Saudi, Professor Paul Starkey, Robert Chandler. Cost: £3 plus £1 postage. -
Chap Books For Sale from the Mentoring and Translation Project 2008-9: Exiled writers mentored: Ghareeb Iskander, Bart Wolffe, Andrea Pisac, Ziba Karbassi, Mariana Zavati, Adnan Ahmed, Maria Eugenia Bravo Calderara, Adnan Al-Sayegh, Hasan Bamyani, Abol Froushan, Hassan Bahri, Vesna Ruzicka, Sofia Buchuck, Ali Abdolrezaei, Mogib Hassan, Samira Al-Mana, Bashir Al-Gamar, Mir Mahfuz Ali, Shirin Razavian, Shereen Pandit. Mentors: Graham Fawcett, Bernadine Evaristo, Robert Chandler, Blake Morrison, Fiona Sampson, Stephen Watts, Jacob Ross, Moniza Ali, Martina Evans, George Szirtes, Carole Angier. Translators: Fathieh Saudi, Professor Paul Starkey, Robert Chandler. Cost: £3 plus £1 postage.
-
Chap Books For Sale from the Mentoring and Translation Project 2008-9
Exiled writers mentored: Ghareeb Iskander, Bart Wolffe, Andrea Pisac, Ziba Karbassi, Mariana Zavati, Adnan Ahmed, Maria Eugenia Bravo Calderara, Adnan Al-Sayegh, Hasan Bamyani, Abol Froushan, Hassan Bahri, Vesna Ruzicka, Sofia Buchuck, Ali Abdolrezaei, Mogib Hassan, Samira Al-Mana, Bashir Al-Gamar, Mir Mahfuz Ali, Shirin Razavian, Shereen Pandit. Mentors: Graham Fawcett, Bernadine Evaristo, Robert Chandler, Blake Morrison, Fiona Sampson, Stephen Watts, Jacob Ross, Moniza Ali, Martina Evans, George Szirtes, Carole Angier. Translators: Fathieh Saudi, Professor Paul Starkey, Robert Chandler. Cost: £3 plus £1 postage.